Serveur d'exploration sur les relations entre la France et l'Australie

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

Geoffrey Chaucer, polyphonie et modernité

Identifieur interne : 002576 ( Main/Exploration ); précédent : 002575; suivant : 002577

Geoffrey Chaucer, polyphonie et modernité

Auteurs : Jonathan Fruoco [France]

Source :

RBID : Hal:hal-01216988

Descripteurs français

Abstract

Geoffrey Chaucer, translator, rhetorician and courtly poet, has long been considered by the critics as the father of English poetry. However, this notion not only tends to forget a huge part of the history of Anglo-Saxon literature, but also to ignore the specificities of Chaucer’s style. The purpose of this thesis is accordingly to try to demonstrate that his contribution to the history of literature is much more important than we had previously imagined. Indeed, Chaucer’s decision to write in Middle-English, in a time when the hegemony of Latin and Old-French was undisputed (especially at the court of Edward III and Richard II), was consistent with an intellectual movement that was trying to give back to European vernaculars the prestige necessary to a genuine cultural production, which eventually led to the emergence of romance and of the modern novel. The assimilation of the specificities of the poetry of Chrétien de Troyes, Guillaume de Lorris and Jean de Meun thus allowed Chaucer to give back to English poetry some of its respectability. Nonetheless, it was his discovery of the Divina Commedia that made him aware of the true potential of literature: Dante thus allowed him to free the dialogism of his creations and to give his poetry a first-rate polyphonic dimension. As a result, if Chaucer cannot be thought of as the father of English poetry, he is however the father of English prose and one of the main artisans of what Mikhail Bakhtin called the polyphonic novel.

Url:


Affiliations:


Links toward previous steps (curation, corpus...)


Le document en format XML

<record>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="en">Geoffrey Chaucer, polyphonie et modernité</title>
<author>
<name sortKey="Fruoco, Jonathan" sort="Fruoco, Jonathan" uniqKey="Fruoco J" first="Jonathan" last="Fruoco">Jonathan Fruoco</name>
<affiliation wicri:level="1">
<hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-420185" status="VALID">
<idno type="IdRef">185158846</idno>
<idno type="RNSR">201521274N</idno>
<orgName>Institut des Langues et Cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie </orgName>
<orgName type="acronym">ILCEA4</orgName>
<date type="start">2015</date>
<desc>
<address>
<addrLine>ILCEA4 - Université Grenoble Alpes UFR Langues étrangèresCS 40700 - 38058 GRENOBLE CEDEX 9</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://ilcea4.u-grenoble3.fr/</ref>
</desc>
<listRelation>
<relation name="EA 7356" active="#struct-5485" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-445543" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles>
<tutelle name="EA 7356" active="#struct-5485" type="direct">
<org type="institution" xml:id="struct-5485" status="OLD">
<idno type="IdRef">026404125</idno>
<orgName>Université Stendhal - Grenoble 3</orgName>
<date type="end">2015-12-31</date>
<desc>
<address>
<addrLine>BP 25 38040 Grenoble Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.u-grenoble3.fr/stendhal/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-445543" type="direct">
<org type="institution" xml:id="struct-445543" status="VALID">
<idno type="IdRef">188399275</idno>
<orgName>Université Grenoble Alpes</orgName>
<orgName type="acronym">UGA</orgName>
<date type="start">2016-01-01</date>
<desc>
<address>
<addrLine>CS 40700 - 38058 Grenoble cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-grenoble-alpes.fr</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName>
<settlement type="city">Grenoble</settlement>
<region type="region" nuts="2">Auvergne-Rhône-Alpes</region>
<region type="old region" nuts="2">Rhône-Alpes</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université Grenoble-Alpes</orgName>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">HAL</idno>
<idno type="RBID">Hal:hal-01216988</idno>
<idno type="halId">hal-01216988</idno>
<idno type="halUri">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01216988</idno>
<idno type="url">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01216988</idno>
<date when="2015-10-16">2015-10-16</date>
<idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">000122</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Curation">000122</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Checkpoint">000104</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Hal" wicri:step="Checkpoint">000104</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">002582</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">002576</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">002576</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title xml:lang="en">Geoffrey Chaucer, polyphonie et modernité</title>
<author>
<name sortKey="Fruoco, Jonathan" sort="Fruoco, Jonathan" uniqKey="Fruoco J" first="Jonathan" last="Fruoco">Jonathan Fruoco</name>
<affiliation wicri:level="1">
<hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-420185" status="VALID">
<idno type="IdRef">185158846</idno>
<idno type="RNSR">201521274N</idno>
<orgName>Institut des Langues et Cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie </orgName>
<orgName type="acronym">ILCEA4</orgName>
<date type="start">2015</date>
<desc>
<address>
<addrLine>ILCEA4 - Université Grenoble Alpes UFR Langues étrangèresCS 40700 - 38058 GRENOBLE CEDEX 9</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://ilcea4.u-grenoble3.fr/</ref>
</desc>
<listRelation>
<relation name="EA 7356" active="#struct-5485" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-445543" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles>
<tutelle name="EA 7356" active="#struct-5485" type="direct">
<org type="institution" xml:id="struct-5485" status="OLD">
<idno type="IdRef">026404125</idno>
<orgName>Université Stendhal - Grenoble 3</orgName>
<date type="end">2015-12-31</date>
<desc>
<address>
<addrLine>BP 25 38040 Grenoble Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.u-grenoble3.fr/stendhal/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-445543" type="direct">
<org type="institution" xml:id="struct-445543" status="VALID">
<idno type="IdRef">188399275</idno>
<orgName>Université Grenoble Alpes</orgName>
<orgName type="acronym">UGA</orgName>
<date type="start">2016-01-01</date>
<desc>
<address>
<addrLine>CS 40700 - 38058 Grenoble cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-grenoble-alpes.fr</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName>
<settlement type="city">Grenoble</settlement>
<region type="region" nuts="2">Auvergne-Rhône-Alpes</region>
<region type="old region" nuts="2">Rhône-Alpes</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université Grenoble-Alpes</orgName>
</affiliation>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords scheme="mix" xml:lang="fr">
<term>Dante</term>
<term>Geoffrey Chaucer</term>
<term>linguistique</term>
<term>littérature</term>
<term>médiéval</term>
<term>polyphonie</term>
<term>poésie</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front>
<div type="abstract" xml:lang="en">Geoffrey Chaucer, translator, rhetorician and courtly poet, has long been considered by the critics as the father of English poetry. However, this notion not only tends to forget a huge part of the history of Anglo-Saxon literature, but also to ignore the specificities of Chaucer’s style. The purpose of this thesis is accordingly to try to demonstrate that his contribution to the history of literature is much more important than we had previously imagined. Indeed, Chaucer’s decision to write in Middle-English, in a time when the hegemony of Latin and Old-French was undisputed (especially at the court of Edward III and Richard II), was consistent with an intellectual movement that was trying to give back to European vernaculars the prestige necessary to a genuine cultural production, which eventually led to the emergence of romance and of the modern novel. The assimilation of the specificities of the poetry of Chrétien de Troyes, Guillaume de Lorris and Jean de Meun thus allowed Chaucer to give back to English poetry some of its respectability. Nonetheless, it was his discovery of the Divina Commedia that made him aware of the true potential of literature: Dante thus allowed him to free the dialogism of his creations and to give his poetry a first-rate polyphonic dimension. As a result, if Chaucer cannot be thought of as the father of English poetry, he is however the father of English prose and one of the main artisans of what Mikhail Bakhtin called the polyphonic novel.</div>
</front>
</TEI>
<affiliations>
<list>
<country>
<li>France</li>
</country>
<region>
<li>Auvergne-Rhône-Alpes</li>
<li>Rhône-Alpes</li>
</region>
<settlement>
<li>Grenoble</li>
</settlement>
<orgName>
<li>Université Grenoble-Alpes</li>
</orgName>
</list>
<tree>
<country name="France">
<region name="Auvergne-Rhône-Alpes">
<name sortKey="Fruoco, Jonathan" sort="Fruoco, Jonathan" uniqKey="Fruoco J" first="Jonathan" last="Fruoco">Jonathan Fruoco</name>
</region>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Asie/explor/AustralieFrV1/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 002576 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 002576 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Asie
   |area=    AustralieFrV1
   |flux=    Main
   |étape=   Exploration
   |type=    RBID
   |clé=     Hal:hal-01216988
   |texte=   Geoffrey Chaucer, polyphonie et modernité
}}

Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Tue Dec 5 10:43:12 2017. Site generation: Tue Mar 5 14:07:20 2024